An AI agent books appointments, qualifies leads, and follows up with prospects — while you sleep. Here's what they actually cost and how to deploy one that converts.